酬智叔见戏二首其二

宋 ·宋诗

雨yǔ花huā风fēng叶yè未wèi宜yí春chūn,私sī柳liǔ官guān渠qú白bái下xià门mén。
每měi度dù清qīng溪xī嘲cháo短duǎn发fà,时shí容róng使shǐ席xí近jìn芳fāng樽zūn。
雄xióng蜂fēng雌cí蝶dié元yuán非fēi偶ǒu,野yě马mǎ游yóu尘chén不bù佐zuǒ鲲kūn。
若ruò许xǔ成chéng功gōng当dāng封fēng赏shǎng,请qǐng看kàn子zi子zi与yǔ孙sūn孙sūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨花风叶:落花和风吹树叶。

宜春:适合春天。

私柳:私自种植的柳树。

官渠:公共渠道。

白下门:南京的城门。

嘲短发:嘲笑头发稀疏。

使席:使者席位。

芳樽:美酒。

雄蜂雌蝶:比喻男女之情。

野马游尘:指漂浮的尘埃,比喻虚幻的事物。

佐鲲:辅助鲲鹏。

成功:成就功业。

封赏:授予爵位和奖赏。

子子与孙孙:子孙后代。

译文

雨花和风叶还不适合春天,私自种的柳树长在官渠边的白下门。每次经过清溪都嘲笑自己的短发,有时容许在使者席位旁靠近美酒。雄蜂和雌蝶原本不是配偶,野马般的游尘也不能辅助鲲鹏。如果允许成功就要封赏,请看我的子孙后代。

赏析

诗人自嘲年老体衰,对爱情和功名持超脱态度。通过自然景象和个人行为的描写,表达了对生命流逝的无奈和对未来的淡然。