戏寇君二首其一

宋 ·宋诗

杜dù老lǎo秋qiū来lái眼yǎn更gèng寒hán,蹇jiǎn馿lǘ无wú复fù逐zhú金jīn鞍ān。
南nán邻lín却què有yǒu新xīn歌gē舞wǔ,借jiè与yǔ诗shī人rén一yí面miàn看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜老:指杜甫。

蹇馿:跛脚的驴,喻指贫寒或行动迟缓。

金鞍:华贵的马鞍,代指富贵生活。

南邻:邻居。

一面看:看一眼,略观其貌。

译文

杜甫到了秋天眼睛更加昏花寒冷,骑着跛脚驴子再也无法追逐那些骑着金马鞍的富贵之人了。南边的邻居那里却有新的歌舞表演,我就借这个机会让诗人粗略地看一眼吧。

赏析

以杜甫自况,表现诗人的贫困与衰老。面对邻居的歌舞,诗人态度戏谑而淡然,展现了安贫乐道、超脱世俗的心境。