薄薄初经眼，辉辉已映空。
融泥还结冻，落木复沾丛。
意在千山表，情生一念中。
遥知吟榻上，不道絮因风。
雪中寄魏衍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏衍：陈师道的友人。
薄薄：形容雪初下时的稀疏轻盈。
辉辉：形容雪光闪烁明亮。
融泥还结冻：泥土融化后又重新结冰。
落木：落叶后的树木。
千山表：千座山峰之外，指遥远的地方。
絮因风：典出谢道韫“未若柳絮因风起”，喻指咏雪诗句。
译文
起初雪花稀稀疏疏刚刚映入眼帘，转眼间就光芒四射映红了天空。地上的泥土融化后又重新冻结，落叶后的树枝上又沾满了新的积雪。我的思绪飞越到了千山之外，情感却在这一念之间自然生发。遥想你在吟诗的榻上，大概不会说这雪像柳絮随风飘舞那样俗套吧。
赏析
这首诗细腻地描绘了雪景的变化过程，从视觉上的光影到触觉上的冷暖，层次分明。后两联由景入情，表达了对远方友人的思念以及对其高雅情趣的默契认同，语言清新自然，意境幽远。