寄兖州张龙图文潜二首其一

宋 ·宋诗

去qù国guó遭zāo前qián政zhèng,还hái家jiā未wèi白bái头tóu。
百bǎi年nián当dàng晚wǎn遇yù,一yī辱rǔ独dú先xiān收shōu。
齿chǐ脱tuō空kōng餘yú舌shé,颜yán衰shuāi早zǎo著zhù秋qiū。
三sān为wèi郡jùn文wén学xué,大dà胜shèng邓dèng元yuán侯hóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兖州:地名。

张龙图文潜:张图,字文潜,曾任龙图阁待制。

去国:离开京城。

前政:前任宰相或执政者。

一辱:一次受辱,指贬谪。

齿脱:牙齿脱落,形容年老。

郡文学:汉代官职,此处指地方教官或闲职。

邓元侯:指东汉邓禹,封高密侯,此处用以对比,说明虽职位不高但心境更佳。

译文

离开京城遭遇前任宰相的打压,回到家时头发还未全白。百年人生晚些时候才遇到机遇,唯独遭受了一次贬谪就被收回来重用。牙齿脱落只剩下空空的舌头,容颜衰老早早显出秋意。三次担任郡里的文学职务,这比邓元侯那样的权位更让我感到大胜和满足。

赏析

此诗回顾仕途坎坷,表达对官场起伏的淡然态度。诗人以“齿脱”、“颜衰”写年老,以“大胜邓元侯”表达安于低位、追求内心宁静的价值观,体现了陈师道清贫自守、不慕荣利的品格。