十月天犹雨，三更月失明。
溟蒙才洒润，点滴不成声。
辟户风烟入，投林鸟雀轻。
旅怀终易感，倏起别离情。
夜雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十月天犹雨：农历十月还在下雨，天气反常。
溟蒙：昏暗迷茫的样子。
洒润：洒水滋润。
投林：鸟儿飞入树林。
倏（shū）起：突然兴起。
译文
十月的天气竟然还在下雨，三更时分的月亮失去了光辉。天色昏暗，雨水只是微微洒润，点滴之声不成调子。打开门户，风烟涌入室内，鸟儿轻快地飞入树林。旅居在外的心情终究容易感伤，忽然间便涌起了离别的愁情。
赏析
这首诗以反常的天气为背景，渲染了一种压抑、迷蒙的氛围。诗人由景生情，从细微的雨声、鸟动中捕捉到内心的波动，最终归结于“别离情”，深刻地表达了羁旅之人的敏感与孤独。