万古梁山泊，今年未掾船。
阻风兼著雪，费日亦忘年。
世事元相忤，衰怀忍自煎。
晚来声更恶，始觉畏途边。
颜市阻风二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万古梁山泊：历史悠久的梁山泊水域。
今年未掾船：今年没能乘船顺利通行（“掾”通“缘”，沿袭、凭借之意，此处指未能借水力行船）。
阻风兼著雪：既被大风阻挡，又赶上降雪天气。
费日亦忘年：耗费时日，甚至忘记了岁月的流逝。
世事元相忤：世间的事情本来就常常与人愿相违背。
衰怀忍自煎：衰弱的心境忍受着自我煎熬。
晚来声更恶：到了晚上，风雨的声音变得更加恶劣刺耳。
始觉畏途边：这才真正感觉到前方道路的可怕与艰难。
译文
在这片有着悠久历史的梁山泊水域，今年我却无法借助水力让船只顺利前行。不仅遭遇了狂风的阻拦，天空中还飘起了大雪。这样的困境白白浪费了宝贵的时间，甚至让我恍惚间忘记了岁月的变迁。回想起来，世间的种种事情原本就常常与人的心意相违背，而我这颗衰老疲惫的心，只能在痛苦中独自煎熬。到了夜晚，风雪交加的声音变得更加凄厉刺耳，直到此刻，我才真切地感受到这条前途未卜的道路是多么令人畏惧。
赏析
诗人借阻风遇雪的遭遇，抒发对世事无常、人生艰难的感慨。语言质朴沉郁，情感真挚，表现了中年以后面对困境时的无奈与自省。