梁山泊

宋 ·宋诗

积jī阴yīn风fēng易yì作zuò,隆lóng寒hán声shēng益yì急jí。
百bǎi为wèi定dìng有yǒu数shù,一yī动dòng必bì三sān日rì。
奔bēn𬯎tuí水shuǐ势shì壮zhuàng,犦bó胅dié波bō头tóu立lì。
前qián行xíng后hòu浪làng促cù,突tū起qǐ旁páng抶chì射shè。
奔bēn腾téng万wàn骑qí来lái,倏shū忽hū一yī箭jiàn疾jí。
摧cuī残cán蒲pú苇wěi尽jǐn,簸bǒ荡dàng鱼yú龙lóng泣qì。
私sī忧yōu地dì轴zhóu脱tuō,已yǐ分fēn梁liáng山shān没méi。
向xiàng来lái万wàn斛hú重zhòng,不bù作zuò一yī叶yè直zhí。
舟zhōu行xíng两liǎng水shuǐ间jiān,触chù夺duó声shēng蟋xī蟀shuài。
路lù转zhuǎn帆fān举jǔ落luò,舟zhōu排pái冰bīng叠dié积jī。
经jīng事shì长zhǎng一yī智zhì,中zhōng人rén所suǒ知zhī识shí。
千qiān金jīn不bù垂chuí堂táng,岂qǐ复fù待dài一yī失shī。
穷qióng途tú得dé伟wěi观guān,老lǎo气qì犹yóu少shǎo色sè。
事shì定dìng未wèi得dé忘wàng,嗟jiē来lái庶shù可kě及jí。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁山泊:著名的湖泊,位于山东。

积阴风易作:积聚的阴气容易导致大风兴起。

隆寒声益急:严寒时节,风声显得更加急促。

百为定有数:各种行为举止都有定数。

一动必三日:一旦风起,必然持续三天。

奔𬯎水势壮:水流奔腾溃决,气势雄壮。

犦胅波头立:波浪高耸直立,形状奇特。

前行后浪促:前面的浪刚过,后面的浪紧接着催促。

突起旁抶射:突然从旁边拍打喷射过来。

奔腾万骑来:像一万骑兵奔腾而来。

倏忽一箭疾:速度快得像离弦之箭。

摧残蒲苇尽:摧毁了所有的蒲草和芦苇。

簸荡鱼龙泣:颠簸震荡,连鱼龙都似乎在哭泣。

私忧地轴脱:私下担心大地的主轴脱落。

已分梁山没:已经预料到梁山会被淹没。

向来万斛重:以往装载万斛货物的重船。

不作一叶直:现在不像一片叶子那样平稳。

舟行两水间:船行驶在两股水流之间。

触夺声蟋蟀:碰撞摩擦的声音像蟋蟀鸣叫。

路转帆举落:路线转弯,帆升起又落下。

舟排冰叠积:船只排列,冰块层层堆积。

经事长一智:经历事情增长智慧。

中人所知识:这是普通人所知道的道理。

千金不垂堂:价值千金的人不坐在屋檐下(比喻不立于危墙之下)。

岂复待一失:难道还要等到失误发生吗?

穷途得伟观:在困境中得到了壮观的景象。

老气犹少色:老年人的气概依然带有少年的色彩。

事定未得忘:事情平息后还不能忘记教训。

嗟来庶可及:唉,希望将来能吸取教训。

译文

阴沉的天气积聚久了,很容易引发狂风;在严寒的季节里,风声听起来更加急促尖锐。世间万物的发展似乎都有定数,比如这风一旦刮起,往往就要持续三天之久。你看那水流奔腾溃决,气势何等雄壮;波浪高高耸立,形状怪异奇特。前面的浪头还没退去,后面的浪头就紧紧追赶上来;有的浪突然从侧面拍打喷射,声势惊人。这景象就像千万骑兵奔腾而来,速度快得如同离弦之箭。狂暴的风浪摧毁了所有的蒲草芦苇,剧烈的颠簸让水中的鱼龙都仿佛在哭泣。我私下里担忧,这天地的主轴会不会因此脱落?甚至觉得梁山都要被这洪水淹没了。往日里那些装载万斛货物的沉重船只,此刻在风浪中摇摆不定,根本不像一片叶子那样平稳。船只在两股激流之间穿行,碰撞摩擦发出的声音细碎如蟋蟀鸣叫。随着航线的转弯,船帆一次次升起又落下;船只被迫停靠,周围堆满了层层叠叠的冰块。俗话说,经历磨难能增长智慧,这是普通人都明白的道理。既然知道“千金之子不坐于危墙之下”,难道非要等到灾难发生才后悔吗?虽然身处穷途末路,但我却有幸目睹了这般雄伟壮观的景象,即便年老,心中仍有一股少年般的豪情。不过,当风波平息之后,我们绝不能忘记这次的教训,应当从中汲取经验,以免重蹈覆辙。

赏析

这首诗生动描绘了梁山泊风浪的恐怖景象,气势磅礴,用词夸张。诗人不仅记录了自然界的威力,更由此引申出对人生哲理的思考,强调了居安思危、吸取教训的重要性。