小试登山脚，今年不用扶。
微微交济泺，历历数青徐。
朴俗犹虞力，安流尚禹谟。
终年聊一快，吾病失医卢。
登鹊山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
登鹊山：攀登鹊山。
小试登山脚：稍微尝试了一下，就登上了山脚。
今年不用扶：今年身体不错，不需要别人搀扶。
微微交济泺：远处的济水和泺水交汇，隐约可见。
历历数青徐：清晰地数得出青州和徐州的地界。
朴俗犹虞力：淳朴的民风还保留着上古虞舜时代的力量。
安流尚禹谟：平稳的水流还遵循着大禹治水的谋略。
终年聊一快：一年到头总算有一次畅快之举。
吾病失医卢：可惜我生病了，失去了像扁鹊（卢医）那样的良医。
译文
我试着攀登鹊山，刚到山脚便发现今年体力尚可，竟然不需要旁人搀扶。站在高处远眺，隐约可以看到济水和泺水在远方交汇；视野清晰之处，甚至可以分辨出青州和徐州的地界。这里的民风依然保持着上古时期那种淳朴坚韧的特质，宛如虞舜时代的遗风；眼前的河水静静流淌，似乎还遵循着大禹治水时的智慧与规划。这一年忙碌辛苦，今天总算是得到了一次难得的畅快体验。然而，遗憾的是我身患疾病，身边却没有像古代名医扁鹊那样的良医为我诊治，这让我在快乐之余又添了几分惆怅。
赏析
诗人登高望远，既欣赏了壮丽的山河景色，又联想到了历史典故，表达了对淳朴民风的赞美。结尾转折，以病体难愈的遗憾收尾，增添了人生的沧桑感。