大行皇太后挽词二首其二

宋 ·宋诗

扶fú日rì行xíng黄huáng道dào,乘chéng云yún上shàng紫zǐ微wēi。
忧yōu劳láo形xíng末mò命mìng,恭gōng俭jiǎn见jiàn陈chén衣yī。
布bù德dé刑xíng開kāi网wǎng,和hé戎róng戢jí武wǔ威wēi。
要yào知zhī怀huái惠huì处chù,行xíng路lù涕tì交jiāo挥huī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶日行黄道:辅助太阳运行在黄道上,喻辅佐皇帝。

乘云上紫微:乘坐云雾登上紫微垣,喻升天或进入宫廷核心。

忧劳形末命:忧愁劳累体现在临终遗命中。

恭俭见陈衣:恭敬节俭体现在陈列的衣物上。

布德刑開网:布施恩德,刑罚宽大开网一面。

和戎戢武威:与少数民族和睦相处,收敛武力。

怀惠:怀念恩惠。

涕交挥:眼泪纵横挥洒。

译文

她辅助皇帝治理天下,如扶日行于黄道;去世后灵魂乘云升入紫微天宫。她的忧愁与辛劳留在了临终遗命里,恭敬与节俭则通过陈列的衣物显现出来。她推行仁政,刑罚宽大,致力于民族和解,收敛军事锋芒。要知道人们怀念恩惠的地方,路上行人无不泪流满面。

赏析

概括了皇后的生平功绩,特别是政治上的宽容与和平政策。最后两句“要知怀惠处,行路涕交挥”直接描写民众反应,侧面烘托其深得人心,情感朴实动人。