彤管书阴教，黄图载德容。
汉宫元梦日，代邸近乘龙。
乔岳已遗服，青门启故封。
从今祠百世，清庙配商宗。
追尊皇太后挽词二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彤管：红色管子，古代女史记事用具，代指女性美德记录。
书阴教：记载女性的教化。
黄图：地图或典籍，此处指国家文献。
载德容：记载德行容貌。
汉宫元梦日：汉宫原本梦见太阳（指生下皇子或受宠）。
代邸近乘龙：代王府靠近乘龙（指联姻或祥瑞）。
乔岳：高大的山岳，指陵墓所在。
遗服：遗留的衣服。
青门：长安城门，此处借指故里或特定地点。
启故封：打开旧的封土。
祠百世：祭祀百代。
商宗：商朝的祖宗，此处借指皇室祖先。
译文
红色的彤管记载着她的女性教化，国家的典籍收录了她的德行与容貌。就像汉宫曾梦见太阳那样吉祥，又像代王府接近乘龙的祥瑞。高大的山岳旁留下了她的衣物，青门附近开启了旧的封土。从此以后她将享受百代的祭祀，在清庙中与皇室祖先配享。
赏析
追尊皇太后，强调其出身与婚姻的神圣性（梦日、乘龙）。用典密集，语言古奥，旨在确立其在皇室谱系中的正统与崇高地位。