典册尊徽号，钦崇焕德名。
终身闻舜慕，历月见尧生。
兵卫严天仗，车舆转帝城。
故奁脂泽在，哀感倍皇情。
追尊皇太后挽词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
典册：书籍档案。
徽号：美好的称号。
钦崇：尊敬崇拜。
焕德名：光辉了德行名声。
终身闻舜慕：一生听闻舜帝对父母的思慕之情。
历月见尧生：经历岁月见证尧帝诞生般的奇迹。
兵卫严天仗：士兵警卫严密，天子仪仗威严。
车舆转帝城：车马环绕帝都。
故奁：旧梳妆盒。
脂泽：胭脂水粉。
倍皇情：加倍了皇帝的情感。
译文
典籍册书中尊崇她美好的徽号，令人敬佩崇拜，光辉了她的德行名声。她一生践行着像舜帝思慕父母那样的孝道，历经岁月见证了如尧帝降生般的祥瑞。士兵警卫严密守护着天子仪仗，车马在帝城中回转。看着旧梳妆盒里残留的脂粉，不禁让人加倍感受到皇帝的哀痛之情。
赏析
通过“故奁脂泽”这一细节，将宏大的皇家礼仪与私人的亲情记忆结合，以小见大，突出了“哀感倍皇情”的主题，细腻感人。