赠吴氏兄弟三首其二

宋 ·宋诗

才cái随suí年nián尽jǐn不bù重zhòng奇qí,每měi愧kuì诸zhū郎láng索suǒ近jìn诗shī。
旋xuán作zuò七qī言yán供gōng一yī笑xiào,自zì痴chī那nà得dé使shǐ人rén痴chī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

才随年尽:才华随着年龄耗尽。

不重奇:不再看重奇特。

每愧:常常惭愧。

诸郎:各位年轻人。

索近诗:索要最近的诗作。

旋作:随即创作。

七言:七言诗。

供一笑:提供一笑。

自痴:自己痴迷。

那得:怎能。

使人痴:让别人痴迷。

译文

才华随着年岁增长而耗尽,不再看重奇特的构思。常常惭愧于年轻人们索要我的新作,于是随手写了一首七言诗来博大家一笑。我自己对此痴迷不已,又怎么能指望让别人也感到痴迷呢?

赏析

自嘲之作。诗人承认才力衰退,但仍乐于创作,表现出一种豁达、谦逊且略带幽默的心态。“自痴那得使人痴”富有哲理,反映了艺术家对自身创作的清醒认知。