谢王立之送花

宋 ·宋诗

过guò雨yǔ生shēng泥ní风fēng作zuò尘chén,马mǎ蹄tí声shēng里lǐ度dù芳fāng辰chén。
城chéng南nán居jū士shì风fēng流liú在zài,时shí送sòng名míng花huā与yǔ报bào春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王立之:王直方,字立之,陈师道好友。

芳辰:美好的时光,指春天。

城南居士:指王立之,因其居于城南。

报春:报告春天的消息。

译文

刚下过雨地上生出烂泥,风吹起尘土;在马蹄声中度过了这美好的春日时光。城南的王居士风流依旧,时常送来名贵的花朵来报告春天的到来。

赏析

此诗感谢友人送花。陈师道通过描写雨后泥泞的环境,衬托出友人送花行为的珍贵和友情的美好。‘风流在’三字,生动地勾勒出王立之雅致的形象。