和张奉议赠舅氏庞大夫

宋 ·宋诗

朝cháo下xià公gōng门mén不bù曳yè裾jū,身shēn宽kuān心xīn远yuǎn等děng林lín居jū。
传chuán家jiā声shēng烈liè三sān公gōng后hòu,贮zhù腹fù平píng生shēng万wàn卷juàn餘yú。
藤téng架jià倚yǐ春chūn听tīng语yǔ鸟niǎo,石shí池chí迎yíng日rì数shù游yóu鱼yú。
人rén言yán酷kù似sì牢láo之zhī舅jiù,未wèi有yǒu新xīn诗shī锦jǐn不bù如rú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张奉议:张姓官员,奉议郎。

舅氏:舅舅。

庞大夫:庞姓官员,大夫。

曳裾:拖着衣襟,指奔走权门。

声烈:名声功业。

三公:古代最高官职,此处指庞家祖先地位崇高。

牢之:刘牢之,东晋名将。

锦:锦绣文章。

译文

从衙门下班后不拖拽衣襟去巴结权贵,身心宽裕心境高远,就像住在山林之中一样。家族的名声功业在三公之后,肚子里装着平生读过的万卷书有余。靠着藤架在春天听鸟儿鸣叫,迎着阳光在石池边数游鱼。人们说你酷似刘牢之的舅舅(指气质或经历),还没有写出比锦绣更美的新诗。

赏析

这首诗赞美了庞大夫的清高品格和博学多才。通过描写其闲适的生活场景(听鸟、数鱼),展现了其淡泊名利、修身养性的君子之风,同时也对其文学成就表示期待。