侧径篮舁两眼明，出山犹带骨毛清。
白云笑我还多事，流水随人合有情。
不及鸟飞浑自在，羡他僧住便平生。
未能与世全无意，起为苍生试一鸣。
和南丰先生出山之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篮舁（yú）：竹轿。
骨毛清：形容气质清秀脱俗。
苍生：百姓，民众。
一鸣：比喻施展抱负，发表政见。
译文
坐在竹轿上沿着狭窄的小径下山，双眼因见到美景而明亮有神，出山之后依然保持着那份清秀脱俗的气质。白云似乎在嘲笑我多事，流水却随人而行，显得很有情意。我比不上飞鸟那样完全自由自在，羡慕僧人能够在此安度平生。虽然未能对世间事务完全无心，但我还是起身为了天下百姓试着发出自己的声音。
赏析
这首诗展现了曾巩（南丰先生）出山时的复杂心境。前四句写景抒情，以白云流水拟人，表现其高洁情怀；后四句转折，由羡慕隐逸转为积极入世，体现了儒家士大夫“兼济天下”的责任感与担当精神。