去岁寻山有旧题，重来似与故人期。
回峦俯仰如迎客，流水喧鸣拟索诗。
岭路依危通鸟过，吾身趁健白云随。
自怜久快屠门嚼，欲往安能久茹芝。
和张次道再游翠岩之作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠岩：地名，在今江西。
回峦：曲折的山峰。
屠门嚼：比喻空想或不得志时的自我安慰，典出《曹植集》。
茹芝：吃灵芝，指隐居修道。
译文
去年来寻访名山时曾在墙上题字，这次重来感觉像是与老朋友有约一样亲切。曲折的山峰俯仰之间仿佛在迎接客人，喧闹的流水声像是在催促我作诗。山岭上的小路依附在险峻之处，只有鸟儿能飞过；我趁着身体尚健，让白云伴随左右。可怜自己长期像对着屠门咀嚼一样空怀壮志，想要前往隐居之地，又怎能长久地只吃灵芝而不问世事呢？
赏析
诗人重游旧地，触景生情。通过拟人手法赋予山水以情感，表现了人与自然的和谐。尾联借用典故，含蓄地表达了自己在仕途困顿与隐居理想之间的挣扎与无奈，情感真挚深沉。