凤仙

宋 ·宋诗

凤fèng箫xiāo声shēng断duàn綵cǎi鸾luán来lái,弄nòng玉yù仙xiān游yóu竟jìng不bù回huí。
英yīng气qì至zhì今jīn留liú世shì上shàng,年nián年nián化huà作zuò此cǐ花huā開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤箫:凤凰形状的箫,或指箫声。

綵鸾:彩色的鸾鸟。

弄玉:春秋时期秦穆公的女儿,善吹箫,后随萧史成仙而去。

英气:英雄的气概或精神。

化作此花開:变成了这种花开放。

译文

凤箫的声音断绝了,彩色的鸾鸟飞来,当年擅长吹箫的弄玉已经仙游,再也没有回来。但是,她那不屈的英雄气概至今仍留在世间,每年春天都会化作凤仙花盛开。

赏析

这首诗借弄玉吹箫引凤的典故,赞美凤仙花具有高雅的精神内涵。将花的自然属性与历史人物的传奇故事相结合,提升了花卉的文化品位和情感深度。