当日功名指顾收，一言悟主过千秋。
去登霄汉如平地，归到云山尚黑头。
解组行参莲社客，挥金坐揖醉乡侯。
谢公不为苍生起，拥鼻重来可自由。
酬吕明父学士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕明父：作者友人。
指顾收：形容轻易取得功名。
一言悟主：一句话使君主醒悟。
解组：解下印绶，指辞官。
莲社：东晋慧远法师在白莲池结社念佛，此处指佛教团体或隐逸圈子。
挥金：挥霍金钱，形容豪爽。
醉乡侯：指嗜酒之人。
谢公：谢安，曾隐居东山，后出山辅佐东晋。
拥鼻：捏住鼻子吟诗，形容文雅。
译文
当年你获取功名就像指点顾盼之间那样容易，一句话就使君主醒悟，超过了千秋万代的功业。你登上高位如同走在平地上一样轻松，回到云山深处时头发还是黑的。现在你解下官印，准备参加莲社的活动；挥霍钱财，坐着邀请那些醉酒的豪杰。谢安并没有为了苍生而出山，如果你再次回来，可以捏着鼻子自由自在地吟诗。
赏析
此诗是对吕明父辞官归隐的祝贺与赞美。前半部分回顾其辉煌的仕途，后半部分描绘其归隐后的潇洒生活。通过对比，突出了诗人对功名利禄的淡泊和对精神自由的推崇。