末路相逢首重回，紫芝眉宇向人開。
老来惟有风情在，事去空怜岁月催。
憔悴不堪临楚泽，栖迟无路上燕台。
少陵肺病疏杯斝，想负花前载酒来。
和王明之见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王明之：作者友人。
紫芝眉宇：形容人相貌清秀，典出唐玄宗赞李林甫（反用，此处指正）。
楚泽：楚地的湖泊，屈原流放之地。
燕台：黄金台，招贤纳士之地。
少陵：杜甫号少陵野老。
肺病：杜甫患有肺病。
杯斝（jiǎ）：酒器。
译文
在人生的末路相逢，我不禁回首往事；你那如紫芝般清秀的眉宇向着人展开。年老之后，只有风情依然存在；事情过去后，空自怜惜岁月催人老去。憔悴的身体不堪忍受像屈原那样流放楚泽；漂泊不定，找不到像燕昭王招贤那样的出路。我像杜甫一样患有肺病，疏远了酒杯；想来辜负了在花前载酒游玩的机会。
赏析
诗人与友人重逢，感慨万千。诗中充满了迟暮之悲和怀才不遇的愤懑。通过自比屈原、杜甫，强化了悲剧色彩，表现了诗人在困境中坚守节操却又无力改变现状的痛苦心情。