观吴正献真

宋 ·宋诗

次cì公gōng不bù许xǔ畫huà麒qí麟lín,孝xiào宣xuān妙miào选xuǎn知zhī名míng臣chén。
拜bài公gōng之zhī像xiàng想xiǎng风fēng度dù,乃nǎi是shì云yún台tái子zi颜yán之zhī文wén孙sūn。
元yuán丰fēng天tiān子zi建jiàn原yuán庙miào,玉yù宇yǔ万wàn栋dòng临lín端duān门mén。
累lèi朝cháo名míng臣chén俨yǎn冠guān剑jiàn,列liè圣shèng御yù坐zuò開kāi乾qián坤kūn。
修xiū廊láng秘mì殿diàn锁suǒ春chūn色sè,彷páng佛fó音yīn容róng皆jiē骏jùn奔bēn。
相xiāng君jūn相xiāng业yè皆jiē元yuán元yuán,旗qí常cháng彝yí鼎dǐng定dìng书shū勋xūn。
仪yí形xíng在zài殁mò侍shì神shén考kǎo,英yīng气qì噩è噩è凝níng天tiān阍hūn。
嗣sì皇huáng方fāng思sī服fú盛shèng美měi,欲yù考kǎo辟pì公gōng观guān列liè文wén。
君jūn传chuán兹zī图tú落luò人rén世shì,世shì人rén遂suì得dé知zhī瑜yú璠fán。
吾wú知zhī袁yuán公gōng固gù有yǒu后hòu,能néng平píng楚chǔ狱yù竟jìng无wú冤yuān。
召zhào公gōng甘gān棠táng犹yóu不bù伐fá,卫wèi武wǔ之zhī德dé谁shuí能néng谖xuān。
君jūn不bú见jiàn温wēn公gōng之zhī像xiàng满mǎn人rén间jiān,願yuàn广guǎng此cǐ图tú令lìng并bìng传chuán。

全文共 208 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次公:疏广,字仲翁,号次公,拒画麒麟阁功臣。

孝宣:汉宣帝。

云台:东汉明帝绘二十八将处。

子颜:岑彭,字子颜。

元丰:宋神宗年号。

原庙:供奉祖先画像的庙宇。

端门:皇宫正门。

骏奔:急速奔走侍奉。

元元:百姓。

旗常彝鼎:记载功勋的器物。

神考:已故父亲,指宋神宗。

嗣皇:继位皇帝,指宋哲宗。

辟公:诸侯。

瑜璠:美玉。

袁公:袁安,东汉名臣。

甘棠:召公奭遗爱,百姓不忍伐其树。

卫武:卫武公,以德著称。

温公:司马光。

译文与赏析

诗歌赞颂吴正献公及其画像。通过追溯家族渊源、描述皇家祭祀盛况,彰显其政治地位与道德风范。结尾呼吁广泛传播画像,旨在弘扬正气、激励后人,体现了宋代重视名节与教化的社会风尚。