公族仍前辈，都城早与游。
士穷须禄食，才大岂身谋。
雪岭无归鸟，冰河有去舟。
平生湖海意，不为有鱼留。
送晁奉议高邮判官
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晁奉议：姓晁的奉议郎，宋代文散官阶。
高邮判官：在高邮军任判官。
公族：贵族后裔。
都城：京城。
湖海意：志向远大，不拘小节。
不为有鱼留：典出《史记》，冯谖弹铗求鱼，此处反用，意为不因利益而滞留。
译文
你是贵族后裔又是前辈高人，我很早就在京城与你交游。读书人穷困时需要靠俸禄吃饭，但你才华宏大岂只是为了自身的谋划？雪岭上没有归巢的鸟，冰河上有离去的舟。你平生有着湖海般的远大志向，不会因为这里有鱼（利益/安逸）而留下来。
赏析
送别友人赴任，赞扬其出身与才华，理解其为生计奔波的苦衷，更推崇其志在四方、不贪恋安逸的高尚情怀。