饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明其一六

宋 ·宋诗

王wáng道dào无wú偏piān党dǎng,此cǐ语yǔ闻wén诸zhū经jīng。
高gāo贤xián如rú大dà海hǎi,亦yì以yǐ众zhòng流liú成chéng。
文wén饶ráo叹tàn维wéi州zhōu,刀dāo锯jù人rén所suǒ更gèng。
相xiāng如rú后hòu私sī怨yuàn,此cǐ语yǔ惊jīng秦qín庭tíng。
小xiǎo人rén虑lǜ事shì疏shū,妄wàng意yì盐yán车chē鸣míng。
安ān得dé如rú江jiāng酒jiǔ,洗xǐ我wǒ尘chén垢gòu情qíng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王道无偏党:语出《尚书》,意为治国之道公正无私,不结党营私。

文饶:李德裕的字,唐代名相。

维州:地名,唐蕃争夺之地,李德裕主张收复。

刀锯:指刑罚,此处喻政治斗争的残酷。

相如:司马相如,汉赋大家。

盐车鸣:典出伯乐相马,良马拉盐车而悲鸣,喻怀才不遇。

译文

治理国家的正道没有偏私结党,这句话我在经典中听过多次。高尚贤能的人就像大海一样,也是由众多水流汇聚而成的。李德裕曾为维州之事发出叹息,那里的刀锯刑罚是世人所经历过的。司马相如后来也受困于私人恩怨,这话让秦庭为之震惊。小人考虑事情往往疏漏,妄图让拉盐车的马发出悲鸣。哪里能得到像江酒那样的美酒,来洗刷我心中沾染的尘垢之情呢?

赏析

此诗议论时政,借历史典故抒发对官场倾轧的厌倦和对清白人格的追求。结尾以酒洗心,将政治感慨转化为个人修养的诉求,意境深远。