二十年糠粃，相从无靦颜。
尊公抱至痛，白玉掩深菅。
送子三百里，西风涕汍澜。
邻丧罢相舂，况我五服间。
怜子一女子，忘身赴忧患。
但恨莫攀輀，贱生守微官。
勿为掺执悲，我居不求安。
送死当大事，丈夫良独难。
永嘉县君赴颍昌杜丈之丧送至鹿邑境上赠别
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永嘉县君：封号，指一位女性亲属或贵族女子。
颍昌：地名，今河南许昌。
杜丈：对杜姓长辈的尊称。
鹿邑：地名，老子故里，在今河南周口。
糠粃（pǐ）：谷壳和瘪谷，比喻微贱或粗劣的食物，此处指贫寒生活。
靦（tiǎn）颜：厚着脸皮，不好意思的样子。
尊公：对对方父亲的尊称。
深菅（jiān）：深层的茅草，指坟墓。
涕汍澜（huán lán）：泪流满面。
邻丧罢相舂：邻居办丧事时，停止捣米声以示哀悼，出自《礼记》。
五服：古代丧服制度，根据亲疏远近分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻五种。
攀輀（ér）：扶着送葬的车子，表示亲自送别死者。
贱生：谦称自己。
微官：低微的官职。
掺执：握手告别。
译文
二十年来我们过着贫寒的日子，相互扶持从未感到羞愧难当。如今你的父亲遭遇了巨大的悲痛，白玉般的遗体被掩埋在深深的墓穴中。我送你三百里路程，西风吹拂下泪水纵横流淌。按照礼节，邻居办丧事时应停止舂米，更何况我们之间有着五服的亲属关系。可怜你只是一个柔弱的女子，却忘却自身安危去奔赴忧患。遗憾的是我不能亲自扶棺送葬，因为我这卑微的生命还要守着小小的官职。请不要为握别而悲伤，我居住的地方也不追求安逸。送别死者是大事，作为大丈夫独自承担确实很难。
赏析
这是一首充满悲悯之情的赠别诗。作者既同情友人丧父之痛，又敬佩其身为女子却勇于承担家族责任的勇气。同时，诗人也表达了自己因官职羁绊无法尽全礼的愧疚，情感深沉复杂，体现了儒家伦理下的责任感与人情味。