日暮铜台静，西陵鸟雀归。
抚弦心断绝，听管泪霏微。
灵几临朝奠，空床卷夜衣。
苍苍川上月，应照妾魂飞。
铜雀台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜雀台：曹操所建，位于邺城。
西陵：曹操墓所在地。
灵几：供奉神灵的几案。
霏微：雨雪纷飞细小的样子，此处形容泪滴。
妾魂飞：指死后灵魂飘荡，暗含悲剧色彩。
译文
傍晚时分，铜雀台一片寂静，西陵方向的鸟雀纷纷归巢。抚弄琴弦时内心悲痛欲绝，聆听管乐声时泪水如雨点般细微落下。灵前的几案面对着朝廷的祭奠，夜晚卷起的床上衣物空空荡荡。那苍茫天地间升起的明月，应该正照着我即将飞散的魂魄。
赏析
诗人借咏叹铜雀台遗迹，抒发对历史兴亡和个人命运的感慨。诗中营造出一种凄清、孤寂的氛围，表达了对逝去繁华的哀悼以及生命无常的悲凉。