再用发字韵谢毅父送茶

宋 ·宋诗

開kāi门mén睹dǔ雉zhì不bù敢gǎn发fā,滞zhì思sī霾mái胸xiōng须xū澡zǎo雪xuě。
烦fán君jūn初chū试shì一yī枪qiāng旗qí,救jiù我wǒ将jiāng隳huī半bàn轮lún月yuè。
不bù应yīng种zhǒng木mù便biàn甘gān棠táng,清qīng风fēng自zì是shì万wàn夫fū望wàng。
未wèi须xū乘chéng此cǐ蓬péng莱lái去qù,明míng日rì论lùn诗shī齿chǐ颊jiá香xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

发字韵:沿用某首诗的韵脚。

谢毅父送茶:感谢孔平仲赠送茶叶。

開门睹雉不敢发:开门看见野鸡不敢射箭,比喻谨慎或犹豫。

滞思霾胸:思绪停滞,心中郁闷。

澡雪:洗涤心灵。

初试一枪旗:第一次品尝上等茶叶(枪旗指茶芽形状)。

救我将隳半轮月:拯救我即将破碎的半月(比喻精神萎靡)。

种木便甘棠:种树就能成为甘棠(召公遗爱),比喻德政。

清风自是万夫望:清风自然是众人的期望。

乘此蓬莱去:乘着茶香去蓬莱仙境。

论诗齿颊香:谈论诗歌,牙齿脸颊留香。

译文

开门看见野鸡也不敢发射箭,停滞的思绪像雾霾笼罩胸口,需要洗涤。麻烦你先试泡一枪旗般的上等茶叶,拯救我这即将破碎的半月精神。不应指望种棵树就能变成甘棠那样的德政,清风自然是万众的期望。不需要乘着茶香去蓬莱仙境,明天谈论诗歌时,牙齿和脸颊都会留香。

赏析

这首诗通过品茶这一日常活动,表达了诗人对精神状态的调整和对友情的感激。诗人将茶的清香与诗歌的韵味联系起来,展现了文人雅士的生活情趣和精神追求,语言清新,意境淡雅。