赠常州感慈邦长老

宋 ·宋诗

君jūn不bú见jiàn大dà通tōng方fāng丈zhàng空kōng无wú物wù,亦yì不bù拈niān椎chuí并bìng竖shù拂fú。
本běn原yuán自zì性xìng未wèi出chū喉hóu,已yǐ向xiàng顶dǐng门mén遭zāo一yī咄duō。
感gǎn慈cí神shén骏jùn渥wò洼wā流liú,壁bì上shàng高gāo僧sēng莫mò遣qiǎn酬chóu。
霹pī雳lì一yī声shēng龙lóng破pò柱zhù,此cǐ中zhōng何hé处chù有yǒu裴péi休xiū。

全文共 70 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

常州感慈邦长老:常州感慈寺的邦长老。

大通方丈:禅宗高僧,或指宽敞的方丈室。

拈椎并竖拂:禅宗动作,拿槌子和竖起拂尘,表示说法或警示。

本原自性:佛教术语,指本性。

顶门遭一咄:头顶被喝斥一声,禅宗棒喝。

神骏:神异的骏马。

渥洼流:来自渥洼地的良马,比喻杰出人才。

壁上高僧:壁画上的高僧。

莫遣酬:不要让它们回应。

霹雳一声龙破柱:雷声震碎柱子,比喻震撼人心的言论或事件。

裴休:唐代宰相,著名居士,与禅宗关系密切。

译文

你没看见大通方丈的空室里什么都没有,既不拿起槌子也不竖起拂尘。本源的自性还没有从喉咙里发出,就已经在头顶遭受了一声喝斥。感慈寺的邦长老像来自渥洼的神骏一样优秀,墙壁上的高僧画像不要让它们回应。一声霹雳震碎了龙柱,这里面哪里还有裴休的影子?

赏析

这首诗是一首禅诗,通过否定传统的禅宗仪式和偶像崇拜,强调了直指人心、见性成佛的理念。诗人运用强烈的意象和反问,打破了形式主义的束缚,展现了对禅宗真谛的深刻理解,风格犀利,富有哲理。