次韵八弟西园课经二首其二

宋 ·宋诗

懒lǎn旷kuàng期qī陶táo谢xiè,呼hū儿ér读dú晋jìn书shū。
葛gé巾jīn倾qīng泛fàn潋liàn,蜡là屐jī上shàng嵚qīn岖qū。
回huí向xiàng空kōng门mén旧jiù,揩kāi磨mó意yì地dì初chū。
未wèi堪kān朝cháo市shì隠yǐn,且qiě欲yù去qù衡héng廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陶谢:陶渊明与谢灵运,代指隐逸诗人。

晋书:二十四史之一,记载晋代历史。

葛巾:用葛布制成的头巾,常为隐士所戴。

蜡屐:涂蜡的木鞋,古人登山所用。

空门:佛教寺院,亦指佛法。

衡庐:衡山与庐山,泛指隐居之地。

译文

我懒散旷达期待像陶渊明和谢灵运那样生活,呼唤儿子来诵读《晋书》。戴着葛巾倾杯畅饮泛光的美酒,穿着涂蜡的木鞋登上崎岖的山路。回转心意皈依旧日的佛门,擦拭磨砺初心的意念之地。还未能做到大隐隐于朝市之中,暂且想要离去前往衡山庐山隐居。

赏析

诗中借用典故表达归隐之志,通过对饮酒、登山等动作的描写,展现诗人超脱世俗、追求精神自由的生活态度。结尾点明虽未完全脱离尘世,但心向自然,富有哲理意味。