用评字韵和答府教授十二弟

宋 ·宋诗

君jūn诗shī飘piāo举jǔ似shì鸿hóng惊jīng,书shū入rù扬yáng州zhōu子zǐ弟dì评píng。
圣shèng世shì由yóu来lái升shēng俊jùn造zào,少shào年nián已yǐ自zì得dé声shēng名míng。
六liù经jīng正zhèng可kě三sān冬dōng足zú,万wàn里lǐ聊liáo堪kān一yī日rì行xíng。
更gèng约yuē弥mí敦dūn同tóng姓xìng乐lè,能néng来lái触chù咏yǒng畅chàng幽yōu情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸿惊:形容书法或文笔灵动飘逸,如受惊的鸿雁。

扬州子弟:指晁补之的十二弟,当时可能在扬州任职或求学。

俊造:指选拔优秀的人才进入学校或官府。

六经正可三冬足:典出东方朔,意为只要肯学,三个冬天就能读通六经,鼓励勤学。

弥敦:人名,具体不详,可能是共同的朋友或亲属。

触咏:即兴吟咏。

译文

你的诗句飘举灵动,就像受惊的鸿雁一样令人赞叹,你的书法也受到了扬州当地子弟们的交口称赞。在这圣明的时代,向来是提拔优秀人才的,你年纪轻轻就已经获得了美好的名声。其实只要用心,三个冬天的时间足够研读六经,哪怕要走万里路,也可以从容地在一天内规划行程。我还约了弥敦一起享受同姓亲族的乐趣,如果你能来,我们可以即兴吟诗,畅快地抒发幽深的情致。

赏析

这是一首赠答诗,主要赞美堂弟的诗才与书法,并鼓励其勤奋学习。语气亲切自然,既有对晚辈的期许,又有家族团聚的温馨。诗中引用东方朔典故,劝勉弟弟珍惜光阴,体现了儒家积极入世与重视教育的传统。