扬州全盛吾能说，鸭脚琼花五百年。
忽见山光好诗轴，却思淮浦旧渔船。
柴荆故俗真虚老，松菊幽斋已重迁。
便作扶藜望衡霍，清秋随分有风烟。
寄怀八弟三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸭脚：银杏树的别称，因其叶似鸭掌而得名。
琼花：扬州特有的名贵花卉。
诗轴：画卷或诗集。
柴荆：柴门荆扉，指简陋的居所。
衡霍：指衡山和霍山，泛指名山，此处可能借指隐居之地或故乡山川。
扶藜：拄着藜杖，形容老人或隐士姿态。
译文
扬州全盛时期的景象我能说给你听，那里的鸭脚树和琼花已经见证了五百年的岁月变迁。忽然看到山光美景化作精美的诗画，我不禁回想起淮水边旧时的渔船。我那简陋的柴门和故旧的习俗，真的只是让我虚度年华吗？松菊环绕的清幽斋舍已经重新搬迁整理。我就拄着藜杖眺望衡山霍山般的景色，在这清秋时节，随分自然地享受风烟之美吧。
赏析
诗人由扬州繁华的历史遗迹引发感慨，对比昔日盛景与今日隐居生活。虽然自嘲“虚老”，但转而欣赏眼前的山光与松菊，表现出一种顺应自然、安贫乐道的心态。结尾“随分有风烟”，体现了宋人理学影响下的知足常乐思想。