二年两度踏京尘，犹喜常逢杜子春。
文学老来从旧日，金兰同好更何人。
身惭随檄终难强，计欲归耕未敢陈。
正是桃花红似血，不应无酒但沾巾。
自蒲赴湖至板桥逢杜谋伯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京尘：指京城中的尘土，常用来比喻仕途奔波或官场生活。
杜子春：唐代传奇人物，此处借指友人杜谋伯，暗示其有隐逸或奇遇之志。
金兰：语出《易经》“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰”，比喻友情深厚。
随檄：跟随官府文书奔走，指从事公务或幕僚工作。
归耕：回家种田，指辞官隐居。
沾巾：泪水打湿手帕，形容悲伤哭泣。
译文
我在两年里两次为了功名奔波于京城的风尘之中，幸运的是还能经常遇到像杜子春那样志趣相投的朋友杜谋伯。虽然我们都已年老，但文学上的情谊依然保持着旧日的模样，像我们这样情投意合的金兰之交，如今还能找到几个呢？我惭愧自己只能随着公文忙碌，终究难以勉强维持这种生活，心里盘算着想要回乡耕种，却又不敢轻易向人陈述这个计划。正当桃花红得像鲜血一样艳丽的时候，我们不应该只是对着美景流泪伤感，而应该举杯畅饮才对。
赏析
此诗表达了诗人对仕途奔波的厌倦和对友情的珍视。通过对比“踏京尘”的辛劳与“逢杜子春”的喜悦，以及“随檄”的无奈与“归耕”的愿望，展现了中年士大夫在理想与现实间的挣扎。结尾以桃花似血反衬不应沾巾，体现了豁达中带着淡淡哀愁的情感基调。