jiāng江pàn畔fēng枫yè叶chū初dài带shuāng霜，zhǔ渚biān边jú菊huā花yì亦yǐ已huáng黄。
qīng轻zhōu舟luò落rì日xīng兴bù不jìn尽，sān三xiāng湘wǔ五hú湖yì意hé何cháng长。
初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渚边：水中小洲的边缘。
三湘：泛指湖南地区。
五湖：通常指太湖，此处泛指江南湖泊水域。
意何长：情意多么深长。
译文
江边的枫叶刚刚带上了一层白霜，水中小洲旁的菊花也已经变黄了。我们坐着轻舟在落日余晖中游赏，兴致无穷无尽。面对这广阔的三湘五湖之地，心中的感慨与情意显得如此深长。
赏析
这首诗描写了深秋时节洞庭湖周边的景色。霜叶、黄花、落日构成了一幅色彩斑斓的晚秋画卷。诗人触景生情，感叹山水之美与人生际遇，流露出一种旷达而又略带惆怅的情绪。