枫岸纷纷落叶多，洞庭秋水晚来波。
乘兴轻舟无近远，白云明月吊湘娥。
初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枫岸：长满枫树的岸边。
吊：凭吊，怀念。
湘娥：指湘妃，传说中舜帝的两位妃子娥皇和女英，死后成为湘水之神。
译文
枫树岸边，落叶纷纷扬扬地落下很多。傍晚时分，洞庭湖的秋水泛起了层层波浪。我们趁着兴致乘坐轻快的小船，不管远近随意漂流。在白云和明月的陪伴下，去凭吊那位传说中的湘水女神。
赏析
此诗展现了文人雅士乘兴泛舟的潇洒姿态。由眼前的枫叶、秋水联想到神话中的湘娥，将自然景观与人文情怀融为一体，意境开阔，格调高雅，体现了诗人超脱世俗的情怀。