屈指闲思癸丑年，共师曾听翠微泉。
高梧疎冷月才上，古屋荒凉人未眠。
别后青云虽寄迹，乱餘白发欲垂肩。
无端贫病莲峰下，一半乡心属暮蝉。
（影印本《诗渊》第一册第七三六页。
）。
寄圭峰寂公
全文共 88 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屈指：扳着手指计算。
癸丑年：干支纪年，指具体的某一年。
共师曾听翠微泉：曾经和师父一起聆听翠绿山崖下的泉水声。
高梧疎冷月才上：高大的梧桐树稀疏，寒冷的月亮刚刚升起。
古屋荒凉人未眠：古老的房屋显得荒凉，人还没有入睡。
别后青云虽寄迹：分别之后，虽然身在官场（青云）寄托踪迹。
乱餘白发欲垂肩：战乱之余，白发长得快要垂到肩膀了。
无端贫病莲峰下：无缘无故地在莲花峰下遭受贫穷和疾病的折磨。
一半乡心属暮蝉：一半思乡的心情都寄托给了傍晚的蝉鸣。
译文
我扳着手指头闲适地回忆，想起癸丑那一年，我曾与师父一同在山间聆听清脆的泉水声。那时高大的梧桐树影稀疏，寒冷的月亮刚刚爬上天际，古老的屋子里一片荒凉，我们却久久未能入睡。自从分别以后，虽然我曾在仕途上留下足迹，但在战乱过后，满头白发几乎要垂到肩头。如今我无缘无故地困守在莲花峰下，忍受着贫穷与疾病的煎熬，这一半的思乡之情，全都托付给了黄昏时分凄切的蝉鸣。
赏析
翁承赞此诗情感深沉，今昔对比强烈。前半部分回忆昔日与圭峰寂公的清雅交往，后半部分感叹乱世漂泊、老病交加的凄凉现状。“青云寄迹”与“贫病莲峰”形成反差，暮蝉意象烘托出浓郁的乡愁与身世之感，极具感染力。