一灵孤灯当门悬，拟欲挑来历劫昏。
山声朴直人难见，此中会得处处全。
见挑灯偈（题拟）
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一灵：一点灵性，指心性或灵魂。
孤灯：一盏孤独的灯。
当门悬：挂在门口。
拟欲：想要。
挑来：拨亮灯芯。
历劫昏：经历无数劫数的昏暗，比喻长久的无明烦恼。
山声朴直：山中声音质朴直接，比喻真理简单明了。
人难见：人们很难看见或理解。
此中会得：在这里面领会得到。
处处全：到处都是完整的真理。
译文
那一盏象征着灵性的孤灯悬挂在门前，我想把它拨亮一些，以此照亮过去漫长岁月里的昏暗迷雾。山中的声音质朴而直接，常人往往难以察觉其中的深意。然而，如果你能在这简单的景象中真正领会到真谛，就会发现真理其实遍布每一个角落，处处都是圆满的。
赏析
皎然此偈以“孤灯”喻心性，“挑灯”喻修行破无明。通过“山声朴直”与“人难见”的对比，指出真理虽近在咫尺且朴素自然，但因众生沉迷复杂而难以窥见。一旦顿悟，便知“处处全”，体现了禅宗“平常心是道”的思想。