恐是凝酥染得黄，月中清露滴来香。
定知何逊牵诗兴，借与穿帘一点光。
谢王立之送蜡梅五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凝酥：凝结的奶油，形容蜡梅花瓣质感细腻光滑。
染得黄：被染成黄色。
月中清露：月光下的清澈露水。
何逊：南朝梁著名诗人，爱梅成癖，常作咏梅诗。
牵诗兴：引发写诗的兴致。
穿帘一点光：透过窗帘的一缕光线，暗示月色或花香透入室内。
译文
恐怕是像凝固的奶油一样被染成了黄色，在月光下随着清澈的露珠滴落而散发出阵阵清香。可以断定，若是南朝诗人何逊见到此景，定会引发他的诗兴，借着那穿过帘幕的一缕微光来细细品味。
赏析
运用比喻和联想，将蜡梅的色泽、香气与古代诗人何逊联系起来，既突出了蜡梅的美感，又增添了浓厚的文化气息和艺术感染力。