栖贤寺三峡桥

宋 ·宋诗

绝jué壁bì秋qiū标biāo天tiān外wài剑jiàn,深shēn溪xī冬dōng吼hǒu地dì中zhōng雷léi。
上shàng宫gōng未wèi信xìn无wú人rén到dào,朱zhū阁gé飞fēi从cóng顶dǐng上shàng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

栖贤寺:庐山寺庙。

三峡桥:又称观音桥,横跨深溪。

秋标:秋天的标志,此处指绝壁如剑般锋利。

天外剑:形容绝壁高耸入云,如剑插天。

地中雷:形容深溪水流声如雷。

上宫:指山上的宫殿或寺庙。

朱阁:红色的楼阁。

译文

绝壁高耸如天外之剑,深溪轰鸣似地中之雷。我不相信这上宫没有人来过,你看那红色的楼阁,分明是从山顶飞下来的。

赏析

诗人通过视听结合的手法,描绘了三峡桥一带险峻幽深的自然环境。“朱阁飞从顶上来”一句极具想象力,赋予了静态建筑以动态的美感,突出了地势之险。