千古芝田人不到，深林继日拾琼瑰。
从今为记晁夫子，曾到芝田百亩来。
旧说廬山有紫芝田百亩人莫得见偶於開先栖贤林中步两日各得一枝正紫如玉戏成一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芝田：传说中生长灵芝的田地，此处指庐山深处。
琼瑰：美玉，比喻珍贵的紫芝。
晁夫子：作者晁补之自称。
译文
传说千古以来庐山的芝田无人能到达，我却在深林中连续两日拾得如美玉般的紫芝。从此以后，请记得这位姓晁的先生，曾经真正来到过那百亩芝田之中。
赏析
此诗记述了作者在庐山偶然发现紫芝的经历，以“琼瑰”喻芝，凸显其珍贵。末句自署姓名，语气诙谐自信，流露出寻幽探胜后的喜悦与自得之情。