畴昔丹墀与凤池，即今相见两相悲。
朱崖云梦三千里，欲别俱为恸哭时。
送南给事贬崖州
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南给事：姓南的给事中。
崖州：今海南三亚附近，唐代流放之地。
畴昔：从前。
丹墀：宫殿前的红色台阶。
凤池：凤凰池，指中书省，代指中枢权力机构。
朱崖：即崖州。
云梦：云梦泽，泛指湖北湖南一带。
译文
回想从前，我们曾在宫殿的丹墀和中书省的凤池共事。如今再次相见，却只剩下两相悲痛。从朱崖到云梦相隔三千里之遥，在即将分别的时刻，我们都忍不住恸哭起来。
赏析
这是一首极其悲痛的送别诗。通过今昔对比，突显了政治斗争的残酷和命运的无常。“恸哭”二字直抒胸臆，表达了诗人对友人远贬绝域的深切同情和自身处感的绝望。