别裴九弟

唐 ·唐诗

西xī江jiāng万wàn里lǐ向xiàng东dōng流liú,今jīn夜yè江jiāng边biān驻zhù客kè舟zhōu。
月yuè色sè更gèng添tiān春chūn色sè好hǎo,芦lú风fēng似shì胜shèng竹zhú风fēng幽yōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西江:指长江上游或流经江西的一段。

驻客舟:停泊旅客的船只。

芦风:芦苇丛中的风声。

竹风:竹林间的风声。

译文

万里长的江水向东奔流而去,今夜我把客人的船只停泊在江边。月色更加增添了春天的美好景色,芦苇丛中传来的风声,似乎比竹林里的风声更加幽静雅致。

赏析

此诗写夜泊江边的感受。诗人敏锐地捕捉到月色与风声带来的美感,通过比较“芦风”与“竹风”,突出了环境的清幽与内心的宁静,展现了独特的审美情趣。