大抵花颜最怕秋，南家歌歇北家愁。
从来几许如君貌，不肯如君坠玉楼。
绿珠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿珠：西晋富豪石崇的爱妾，善吹笛。
花颜：美丽的容颜。
南家、北家：泛指周围人家，暗示环境嘈杂或对比他人。
坠玉楼：绿珠为拒孙秀强占，跳楼自杀。
译文
大抵来说，拥有如花美貌的女子最怕秋天的凋零，就像绿珠那样，歌声停歇后只剩下无尽的愁绪。古往今来有多少女子拥有像她这样倾国倾城的容貌，可是又有几个人能像她一样，为了坚守节操而毅然从玉楼上坠落呢？
赏析
此诗表面咏叹美人迟暮，实则赞颂绿珠的烈女精神。通过反问句式，突出绿珠行为的独特性与崇高感，将女性的美貌与气节相结合，超越了单纯的容貌描写，赋予了人物道德光辉。