叹羡巨江月影沈，金之主起见铅心。
须当努力求仙诀，莫使蹉跎岁月深。
还丹口诀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨江月影沈：比喻浩瀚的水域中月亮倒影沉入深处，象征真阴潜藏。
金之主：指代铅或真阳，因铅在五行中属金。
见铅心：看到铅的核心本质，即发现真宝。
仙诀：成仙的口诀或方法。
蹉跎：虚度光阴。
译文
令人赞叹羡慕的是，那巨大江河中的月影深深沉入水底。作为金属主宰的铅，其中心奥秘终于显露了出来。你必须努力追求成仙的秘诀，千万不要让岁月白白流逝，导致时光深重而无所成就。
赏析
这是一首短小精悍的劝诫诗。前两句以景喻理，描绘了真宝隐藏于深处的景象；后两句直接点题，告诫修道者要珍惜时间，积极求索，否则将一事无成。语言简练，情感迫切。