自种双桐已四年，秋来匏瓠小篱穿。
上床不怕陈登叹，我欲归求许汜田。
怀缗居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缗（mín）居：指作者隐居之地，缗为穿钱绳索，喻清贫或隐逸生活。
匏瓠（páo hù）：葫芦类植物。
陈登叹：典故，三国时许汜见刘备，抱怨陈登无礼，刘备斥其只顾求田问舍。
许汜田：典故同上，指购置田地房产，代指世俗功利之心。
译文
我亲手种下的两棵梧桐树已经生长四年了，秋天来临时，藤蔓缠绕的葫芦甚至穿透了篱笆。我不怕像当年的许汜那样被人嘲笑只知求田问舍，因为我真心想要归隐田园，追求那种远离尘嚣的生活。
赏析
诗人借种植桐树、葫芦等细节展现隐居生活的真实质感。通过反用陈登、许汜典故，表明自己并非贪图安逸，而是真心向往高洁的隐逸情怀，表达了对官场名利的淡泊。