依依牛马辨平沙，三日扁舟近祝家。
明日扬帆应复驶，蒸云散乱作风花。
祝家墩阻水旦起舟人云天上风花顺矣作一绝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祝家墩：地名，位于今江苏扬州附近。
扁舟：小船。
蒸云：升腾的云气，此处指水汽弥漫。
风花：随风飘散的花瓣或水沫，此处形容云雾如飞花般散乱。
译文
清晨起身时，船夫告诉我风向已顺，天上的云彩像被风吹散的花一样纷乱。回想这三日困在祝家墩附近的小船上，只能隔着朦胧的水汽隐约辨认平沙上的牛马，如今明日扬帆定能重新启程了。
赏析
此诗记录阻水复航的瞬间喜悦。前两句写滞留时的迷茫与等待，后两句借船夫之口和“风花”意象，生动传达出天气转好、行程重启的轻快心情，语言自然流畅。