西风妒秋月，浮云重叠生。
一夕不见光，双目如失明。
立恐疾足折，坐觉愁抱盈。
况当百虫苦，遶阶千万声。
中秋无月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西风：秋风。
妒：嫉妒，拟人化写法。
遶：环绕。
百虫：各种昆虫。
疾足折：担心脚滑摔倒。
愁抱盈：满怀愁绪。
译文
西风似乎嫉妒秋天的明月，故意让层层叠叠的浮云升起遮挡光芒。整整一个晚上都看不见月光，我的双眼就好像失明了一样难受。站着怕脚下不稳摔倒，坐着只觉得满腹都是忧愁。更何况此时成千上万只虫子在台阶周围发出痛苦的鸣叫声，更增添了凄清的氛围。
赏析
运用拟人手法写西风妒月，生动有趣。通过视觉受阻和听觉嘈杂，渲染了中秋无月的失望与孤寂，进而引发内心的愁绪，情感细腻真切。