岩下多幽景，且无尘事喧。
钟声晴彻郭，山色晓当门。
深洞藏泉脉，悬崖露树根。
更期来此宿，绝顶听寒猿。
秋日题琅琊山寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琅琊山寺：位于滁州琅琊山。
尘事：世俗事务。
彻郭：响彻城郭。
当门：对着门口。
泉脉：泉水的源头或流向。
绝顶：最高峰。
译文
岩石下面有许多幽静的景色，而且听不到世俗事务的喧闹声。晴朗日子里，寺庙的钟声一直响彻到外城；清晨时分，山峦的青色正对着寺门。深邃的洞穴里藏着泉水的脉络，陡峭的悬崖上露出了树木的根须。我更期望能来这里住宿一晚，登上最高峰聆听寒冷猿猴的啼叫。
赏析
描绘了琅琊山寺清幽脱俗的自然环境，钟声、山色、泉脉、树根等意象组合，营造出空灵静谧的境界。表达了对远离尘嚣、亲近自然的向往之情。