欲求闲局理旧学作其二

宋 ·宋诗

故gù园yuán历lì历lì眼yǎn中zhōng分fēn,非fēi禹yǔ谁shuí教jiào不bù入rù门mén。
何hé处chù功gōng名míng有yǒu成chéng遂suì,玉yù初chū不bù献xiàn足zú犹yóu存cún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

历历:清晰分明。

非禹谁教不入门:典故,大禹治水三过家门而不入,此处反用,意为若非大禹那样的圣人,谁能忍住不回家?

玉初不献足犹存:典故,卞和献璞玉被砍双足,此处指若未献玉则双脚完好,喻保全自身。

译文

故乡的景象在眼前清晰可辨,若不是像大禹那样公而忘私,谁能忍受长期不归家呢?然而世间哪里有什么功名能够真正圆满成就?如果当初没有像卞和那样执着地献玉,或许还能保全自己的双脚,免受伤害。

赏析

诗人面对故乡美景,感叹归心似箭却又顾虑仕途风险。借用大禹和卞和的典故,深刻揭示了古代文人在追求功名与保全自我之间的矛盾心理,语气中充满无奈与反思。