秋汉飞玉霜，北风扫荷香。
含情纺织孤灯尽，拭泪相思寒漏长。
簷前碧云静如水，月吊栖乌啼鸟起。
谁家少妇事鸳机，锦幕云屏深掩扉。
白玉窗中闻落叶，应怜寒女独无衣。
效古秋夜长
全文共 80 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋汉：秋天的银河，指夜空。
玉霜：形容月光如霜般洁白清冷。
寒漏：古代计时用的铜壶滴漏，此处暗示夜深寒冷。
鸳机：织布机的美称，因机上装饰鸳鸯图案而得名。
锦幕云屏：华贵的帷幕和绘有云彩的屏风，代指富贵人家的居所。
事：从事，操作。
译文
秋夜的银河上飘洒着如玉般的白霜，凛冽的北风扫过池塘，卷走了荷花残留的香气。那位满怀愁绪的女子在孤灯下纺织，直到灯油耗尽；她擦拭着眼泪思念远方的人，只觉得那计时的铜壶滴漏声显得格外漫长而寒冷。屋檐前的碧云静止得如同水面一般，月亮高悬，惊醒了栖息的乌鸦，啼叫声划破寂静。是谁家年轻的少妇正在操作着精美的织布机？她身处挂着锦绣帷幕、立着云母屏风的深闺之中，紧紧关闭着房门。透过白玉镶嵌的窗户，她听到了外面落叶的声音，心中不禁怜悯起那些在寒风中独自劳作、连御寒衣物都没有的贫苦女子。
赏析
此诗通过对比手法，描绘了秋夜中不同阶层女子的生活状态。前四句写贫女在寒夜中辛苦纺织、孤独相思，后四句转写富家少妇在温暖华丽的室内闻叶生怜。诗人以“应怜”二字点睛，既表现了富女的善良同情心，也反衬出贫女生活的艰辛与凄凉，意境幽远，情感细腻。