日落问津处，云霞残碧空。
牧牛避田烧，退鹢随潮风。
回首故乡远，临流此路穷。
翩翩青冥去，羡彼高飞鸿。
沭阳古渡作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沭阳：地名，在今江苏。
问津：询问渡口，典出《论语》，此处指寻找渡河之处。
退鹢（yì）：船头画有鹢鸟，逆风而行称为退鹢，此处指船只随风后退或行驶艰难。
临流：面对水流。
青冥：天空。
高飞鸿：高空飞翔的大雁，比喻自由或远大前程。
译文
日落时分，我来到询问渡口的地方，天空中残留的云霞映照着碧蓝的空际。牧童赶着牛群躲避田野里的焚烧之火，船只随着潮水和风向艰难地倒退行驶。回首望去，故乡显得那么遥远；面对着滔滔江水，这条路似乎走到了尽头。羡慕那翩翩飞向青天的大雁，它们可以自由自在地高飞远去。
赏析
此诗作于旅途之中，描写了傍晚古渡口的景象。通过“避田烧”、“随潮风”等细节，展现了旅途的艰辛与环境的荒凉。最后以“羡彼高飞鸿”收束，表达了诗人羁旅漂泊之苦和对自由归宿的向往，情景交融，意境苍凉。