登胜果寺南楼雨中望严协律

微wēi雨yǔ侵qīn晚wǎn阳yáng，连lián山shān半bàn藏cáng碧bì。

林lín端duān陟zhì香xiāng榭xiè，云yún外wài迟chí来lái客kè。

孤gū村cūn凝níng片piàn烟yān，去qù水shuǐ生shēng远yuǎn白bái。

但dàn隹zhuī川chuān原yuán趣qù，不bù觉jué城chéng池chí夕xī。

更gèng喜xǐ眼yǎn中zhōng人rén，清qīng光guāng渐jiàn咫zhǐ尺chǐ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

胜果寺：寺庙名。

严协律：姓严的协律郎，官职名。

陟（zhì）：登高。

香榭：有花香的亭台楼阁。

迟来客：等待到来的客人。

川原趣：山川平原的情趣。

清光：清澈的风光或指友人的风采。

咫尺：比喻距离很近。

细雨侵染着傍晚的阳光，连绵的山峦有一半隐藏在碧色之中。登上树林顶端带有花香的亭台，在云雾之外等待着迟迟未到的客人。孤独的村庄凝聚着一片烟雾，远处流动的水面泛起白色的波光。只觉得这山川原野的情趣无限美好，不知不觉间城池已笼罩在暮色之中。更高兴的是眼中看到了你这位故人，那清新的风采仿佛就在咫尺之间。

此诗写在雨中登楼盼望友人严协律的情景。前四句写景，层次分明，由远及近；中间两句继续描绘雨中山水之美；最后两句转折，由景入情，表达对友人即将到来的喜悦。全诗意境优美，情感真挚，体现了诗人敏锐的观察力和细腻的笔触。