南中春意

唐 ·唐诗

入rù仕shì无wú知zhī言yán,游yóu方fāng随suí世shì道dào。
平píng生shēng願yuàn開kāi济jì,遇yù物wù干gàn怀huái抱bào。
已yǐ阻zǔ青qīng云yún期qī,甘gān同tóng散sàn樗chū老lǎo。
客kè游yóu南nán海hǎi曲qū,坐zuò见jiàn韶sháo阳yáng蚤zǎo。
旧jiù国guó别bié佳jiā人rén,他tā乡xiāng思sī芳fāng草cǎo。
惜xī无wú鸿hóng鹄gǔ翅chì,安ān得dé凌líng苍cāng昊hào。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南中:南方偏远地区。

游方:游历四方。

开济:开创大业,救济百姓。

散樗:不成材的树,喻无用之人。

韶阳:指春天或美好时光。

鸿鹄:天鹅,喻远大志向。

苍昊:苍天。

译文

做官没有知心的话可说,游历四方只是顺应世俗之道。平生愿望是建功立业,遇到事物触动怀抱。已经阻碍了青云直上的期望,甘愿同那不成材的老树一起终老。客居游览南海弯曲之处,坐看韶光早早到来。告别旧国的佳人,在他乡思念芳草。可惜没有鸿鹄的翅膀,怎么能凌越苍天而去。

赏析

抒发怀才不遇的苦闷。对比“平生愿开济”与“甘同散樗老”,展现理想与现实的冲突。以“鸿鹄翅”喻志向难伸,情感压抑而深沉,具有典型的贬谪文学特征。